world cuisine | languages
search help | about us | allergies

Main dictionary      Translate from English       Keywords      Varieties      Latin
Search for:          

This is the searchable online international food dictionary with 61,500 terms in 302 languages plus 12,690 plurals.

Just type in the word that you're looking for and press enter or click on search. There are other types of search; see search help for more information.


The database behind this site was the loving creation of Suzy Oakes, who sadly passed away on 31st July 2011. She will be greatly missed.

A cookbook, featuring Suzy's favourite recipies is now available. People who are interested should contact Mun Flint on Currently, the cost is 12.50 plus postage and packing. All proceeds go to the Suzy Oakes Trust for Mill Road.


Plural: pibales

Language: French

Description: Baby eels. Glass eels or elvers from Brittany and Nantais, usually deep-fried. These are becoming increasingly scarce on the French Atlantic coast and the price has risen correspondingly high. They are the spawn of eels which travel to Europe from the Sargasso Sea, returning to rivers where they themselves were spawned. As with eel fisheries elsewhere, the elver populations are declining because of changes in irrigation practices, pollution and use of chemicals and pesticides used by farmers. They are highly sought after in both Europe and Asia for their aphrodisiac qualities and for their taste although, strangely, the Chinese still buy them for raising to adulthood and selling on to the Japanese. The price in the 1960s was around 2.40 a kilo and now, in 2005, is around 600 per kilo.

Latin: Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758)(Europe)/Anguilla rostrata (Lesueur, 1817) (US)
Gender: f
Ethnicity: French
Most frequent country: France
Most frequent region: Brittany, Nantais
Better known as: civelles
Also known as: alevins d'anguille

See places: French food and cuisine, Brittany

Feel free to e-mail us if there are any additions, changes or corrections that you'd like to see.

© Suzy Oakes 1998-2011, all rights reserved
All data appearing on this site are copyright protected
Database last updated: 21 June 2011 12:23